Roma, piazza Collegio Romano, Studio Gendel - Quadro di Marca-Relli