Roma, Campidoglio, chiesa dell'Ara Coeli - Interno