Roma. Louis Godard, al centro nella navicella, dirige le manovre per il sollevamento dell'aerostato