Roma. Tribuna a Tor di Quinto durante un concorso ippico. Si riconoscono da sinistra a destra: il conte Giovanni Savorgnan di Brazzà; nella tribuna, la marchesa Alessandra di Rudinì (con la veletta), la duchessa Nicoletta Grazioli dei principi Giustiniani Bandini; le signore in primo piano sono la principessa Mary Colonna dei duchi Massimo di Rignano, la principessa Emily Pelham Clinton (con il viso alzato), moglie di don Alfonso Doria - Pamphili - Landi; la principessa Olimpia Colonna dei principi Doria Pamphilj (con il cappellino dall'aigrette bianca), moglie di Fabrizio Colonna; in alto, verso destra, l'una accanto all'altra, le sorelle principesse Maria Castelbarco Albani e Maddalena Trivulzio nate Cavazzi. In primo piano, nell'atto di voltarsi verso l'interno della tribuna, don Prospero Colonna, che sarà qualche anno dopo sindaco di Roma