Roma. Giardini di Villa Medici, la statua di Venere